“2019翻译硕士全程班在线课程”从6月正式开始上课（周末晚上上课），全程90课时，需要的同学现在还可以报名，课程采用直播+回放的模式，有专人答疑。
西财考研网
2018年5月12日
严正申明：
（1）红宝书的团队从来就没有在任何场合宣称过我们与学校有任何关系，不管是网站自己的介绍，还是百度百科词条，我们都写的很清楚，我们是由西财研究生和博士生组成的团队，可能是因为我们每年的4套预测题命中率比较高，让部分同学误认为我们有些内部的渠道。
（2）“西财考研网”和“红宝书”创立于2006年，创始人博士都早已毕业，我们网站采用“执行站长负责制”每2-3年会重新聘请高分研究生作为执行站长总管网站事务，各科红宝书每年也会以优厚的待遇吸引高分的考生加入，对其进行优化和完善，有制度的保障，注定了红宝书可以向更好的方向发展。
（3）我站各科红宝书均为原创，均取得四川省版权局颁发的知识产权证书，盗版必究！
我站长期以来专注于对红宝书品质提升，以及配套课程的质量提升，无意参与贴吧，及考研帮上各种相互恶意攻击，希望大家仔细甄别。
西财考研网
2018年5月12日
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我们按照以下七部分对《翻译硕士红宝书2019版》进行层次分明的介绍，请有意购买的考生仔细阅读，若还有其他不清楚的地方请单独咨询客服。
【相关背景】 【适用专业】 【参考书目】 【资料清单】 【实时信息】 【改版说明】 【图文信息】【内页目录】
西财考研app：推荐大家下载安装“西财考研”app，一站式查询相关资讯，功能介绍：1、查询西财考研相关信息；2、认证正版红宝书；3、下载红宝书后续资料；4、红宝书答疑；
真假红宝书：淘宝上很多所谓的“超越红宝书、**通、复习全书”，都是借红宝书博眼球，实际上要么就是盗版的红宝书，要么就是东拼西凑出来的。由于考研只有一次，大多数同学没有经验，容易上当，损失点钱事小，耽误时间和精力会让大家追悔莫及。
后续资料说明：为了给红宝书用户提供更好的服务，今年我们将加大红宝书后续资料服务的比重，具体措施如下：
1、请购买红宝书之后妥善保存后续资料卡（如下图所示），后续资料卡上的“密码”是获取后续资料的方式，后续资料系统使用方法请见卡后面的说明
2、所有的电子档后续资料均采用“一机一码”绑定电脑的方式，我们可以根据需要设置是否可以复制、打印，无法被盗版，可以保证正版红宝书用户的权益；
3、关注我们：西财考研网（搜索swufeky即可找到我们），有关西财考研重要信息均会同时发布这里，大家关注之后就可以不用担心错过后续资料和其他重要信息了；
4、红宝书交流群：（见红宝书前言）
西财考研网
【适用专业】
英语笔译、英语口译
【参考书目】分为必读和参考阅读
参考书目
翻译硕士英语：
梅仁毅主编：《现代大学英语精读5》，外语教学与研究出版社 2007年【重要】
梅仁毅主编：《现代大学英语精读6》，外语教学与研究出版社 2008年【重要】
张汉熙：《高级英语》（修订本）第1、2册，外语教学与研究出版社，1995年。
沈藜：《精读英语教程》（第3-4册），复旦大学出版社。
杨立民：《现代大学英语》（第3-4册），外语教学与研究出版社。 2008年
李观仪：《新编英语教程》（第5-8册），上海外语教学出版社。
英语翻译基础：
陈宏薇、李亚丹《新编汉英翻译教程》(第2版)(修订版)，:上海外语教育出版社，2010年。
冯庆华：《实用翻译教程》(英汉互译)(第3版)，上海外语教育出版社，2010年。【重要】
林郁如：《新编英语口译教程》，上海外语教育出版社，1999年。
仲伟合：《英语口译教程》（上、下），高等教育出版社，2006年。
汉语写作与百科知识：
袁行霈：《中国文学史》， 高等教育出版社，2005年
沈之兴：《西方文化史》， 中山大学出版社，1999年
冯天瑜：《中国文化史》， 高等教育出版社，2005年
张启安：《西方文明史》， 西安交大出版社，2009年
胡锦光：《法律基础》， 人民大学出版社，2009年
及政治、经济方面的热点、基础时事术语。
注：上述参考书目是官方推荐的书目，我们把认为有必要购买的书籍后面加了【重要】二字。
推荐书目：
西财考研网《翻译硕士（MTI）红宝书》(汉语写作与百科知识、翻译硕士英语、英语翻译基础) 【重要】
庄译传 《英汉翻译简明教程》【重要】
张培基 《英语中国现代散文选》【重要】
【资料清单】电子版后续资料凭“认证卡”在官网下载
【图文介绍】今年的红宝书不但对内容进行了优化，我们对包装也进行了升级改良，确保考生得到好的体验
一、精美包装：为了让同学们有更好的阅读感受，我们不仅仅是在红宝书的内容上下功夫，红宝书的纸张选用，包装盒的设计都倾注了我们工作人员的心血。精美合理的包装，不但能使同学们在复习过程能心情更加愉悦，而且能让红宝书在邮递过程中不受到损坏。值得一提的是，红宝书的包装盒采用了两种设计：一种看起来更加高大上，更加美观；一种更加结实，便于邮递。关于设计，还有很多细节值得你去发现。鉴于这套复习资料更重要的是内容，对于外观设计我们不做过多介绍。
二、关于水印：说到内页排版，可能很多同学首先会想到“红宝书水印“，担心这个水印是否影响阅读？在此，小编可以很负责任的告诉大家，这个水印不会影响到阅读体验。小编以前也使用过2013版的红宝书，那个版本的红宝书水印比2015还要稍微深一点，开始看到这个水印确实会觉得有些不习惯，但使用几次后发现，这个完全不影响阅读。另外，我们也回访了50位2018版红宝书用户，关于水印这个问题，95%的用户给出的答案都是”don't care“，为了让在购买之前有个更加直观的感受，请看下面的图片：
从下面的两个图片可以看出：左边的是缩略图，从缩略图上看这个水印很起眼，整个页面似乎都被水印占领了，这也就是很多同学开始眼看过红宝书之后，会有”水印很深“的感觉；但实际上大家看看右边这张图片就会发现，正文的黑度仍然远高于水印，仔细阅读的时候，并不会影响到阅读。实际上大家看到实物的时候效果比这个图片会更好一些，经过这么多年我们反复的实验，对于防盗版和阅读体验我们已经找到了一个很好的平衡，所以关于水印这个问题，大家完全不用担心。
2019红宝书的水印做的也更加淡了，大家完全不必担心这个问题了，请看下面内页图片
PS:为什么要加水印？为了防止盗版，不得已而为之。
三、赠送资料：排为了让大家有更多的资料可以参考，我们为大家搜集了大量的电子版资料赠送给大家，大家在收到红宝书之后，按照”红宝书认证卡“后面的说明下载这些后续资料。
发表于 2018-5-31 01:05:25
